Language of document :

Tribunalens beslut av den 27 oktober 2023 – Nutmark och Piamark mot kommissionen (Zona Franca da Madeira)

(Målen T-714/22 och T-715/22)1

(Statligt stöd – Zona Franca da Madeira – Stödordning som Portugal har genomfört – Beslut om fastställande av att stödordningen inte är förenlig med besluten C(2007) 3037 slutlig och C(2013) 4043 slutlig, i vilka ordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden och det förordnas om att de stöd som betalats ut enligt ordningen ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Befintligt stöd i den mening som avses i artikel 1 b ii) i förordning (EU) 2015/1589 – Återkrav – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Rätten till privat egendom – Uppenbart att respektive talan helt saknar rättslig grund)

Rättegångsspråk: portugisiska

Parter

Sökande i mål T-714/22 : Nutmark, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal) (ombud: advokaterna P. Vidal Matos, F. Lança Martins och C. Marques Aparício)

Sökande i mål T-715/22 : Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna P. Vidal Matos, F. Lança Martins och C. Marques Aparício)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: I. Barcew och P. Caro de Sousa)

Saken

Sökandena har genom sin respektive talan enligt artikel 263 FEUF yrkat ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2022/1414 av den 4 december 2020 om stödordning SA.21259 (2018/C) (f.d. 2018/NN) som Portugal har genomfört för Zona Franca da Madeira (ZFM) – Ordning III (EUT L 217,  2022, s. 49).

Avgörande

Målen T-714/22 och T-715/22 förenas vad gäller beslutet.

Respektive talan ogillas, eftersom det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund.

Nutmark, Lda (Zona Franca da Madeira) och Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1     EUT C 24, 23.1.2023.