Prasība, kas celta 2023. gada 3. novembrī – Vossko/Komisija
(Lieta T-1059/23)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Vossko GmbH & Co. KG (Ostbevern, Vācija) (pārstāvji: L. Harings un F. Jacobs, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasījumi
Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
atcelt Īstenošanas regulu (ES) 2023/1629 1 ;
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Prasītāja apgalvo, ka Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 neatbilst Eiropas Savienības līgumiem.
Pirmkārt, ar Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 esot pārkāpta prasītājas uzņēmējdarbības brīvība, kas paredzēta Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 16. pantā 1 . Tarifu kvotu samazinājums putnu gaļai faktiski esot importa ierobežojums. Ar jauno kvotu sadalījumu, kurš apdraud prasītājas pastāvēšanu, esot aizskarta pati prasītājas uzņēmējdarbības būtība. Šāda iejaukšanās neesot attaisnota. Tā neesot attaisnota kaut vai tādēļ, ka nav samērīga, jo Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 neesot nedz nepieciešama, nedz atbilstīga.
Otrkārt, ar Īstenošanas regulu (ES) 2023/1629 esot pārkāptas prasītājas tiesības uz īpašumu atbilstoši Hartas 17. pantam. Tarifu kvotu samazinājums liekot prasītājai nepamatoti upurēties un de facto esot ekspropriācija. Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 esot tiešā pretrunā vienlīdzības principam, jo faktiski vispirms attiecas uz lielākajiem pagatavotas vistas gaļas importētājiem no Brazīlijas un tādējādi – it īpaši uz prasītāju. No tā prasītājai izrietošie izdevumi pārsniedzot to, ko parasti var sagaidīt juridisku vai politisku izmaiņu gadījumā. Šī iejaukšanās neesot attaisnota, jo trūkstot tiesiskais regulējums par atlīdzinājumu ekspropriācijas gadījumā. Turklāt kvotu piešķiršana neesot arī sabiedrības interesēs.
Treškārt, Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 esot pretrunā Savienības tiesību tiesiskās paļāvības aizsardzības un tiesiskās drošības principiem. Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 izraisot neparedzamas un būtiskas tarifu kvotu izmaiņas un šajā ziņā neatbilstot Tiesas noteiktajām prasībām par tiesiskās paļāvības aizsardzības un tiesiskās drošības principu ievērošanu. Īstenošanas regulā (ES) 2023/1629 neesot paredzēti pārejas noteikumi un noteikumi par atlīdzināšanu. Turklāt Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 izraisot nepieļaujamu retroaktīvu iedarbību, jo tās tiesiskās sekas attiecas uz faktiem, kas notikuši jau pirms šīs regulas pieņemšanas. Prasītāja pirms Īstenošanas regulas (ES) 2023/1629 stāšanās spēkā esot jau importējusi no Brazīlijas vairāk tonnu pagatavotas mājputnu gaļas, nekā tā to nākotnē drīkstēs samazinājuma dēļ.
____________
1 Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1629 (2023. gada 9. augusts), ar ko Īstenošanas regulu (ES) 2020/761 groza attiecībā uz daudzumiem, kurus sakarā ar nolīgumu starp Eiropas Savienību un Brazīlijas Federatīvo Republiku drīkst importēt saskaņā ar noteiktām tarifa kvotām cukura un mājputnu gaļas nozarē (OV 2023, L 202, 1. lpp.).
1 OV 2012, C 326, 391. lpp.