Language of document :

Определение на Общия съд от 27 октомври 2023 г. — Eutelsat Madeira и др./Комисия (Свободна зона Мадейра)

(Дела T-718/22 и T 723/22)1

(Държавни помощи – Свободна зона Мадейра – Схема на помощи, приведена в действие от Португалия – Решение, с което се установява несъответствието на схемата с Решения C(2007) 3037 final и C(2013) 4043 final, с които тази схема се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяване на изплатените в приложение на тази схема помощи – Задължение за мотивиране – Понятие „съществуваща държавна помощ“ по смисъла на член 1, буква б), точка ii) от Регламент (ЕС) 2015/1589 – Възстановяване – Оправдани правни очаквания – Правна сигурност – Принципи на недопускане на дискриминация и равнопоставеност – Жалба, която е явно лишена от всякакво правно основание“)

Език на производството: португалски

Страни

Жалбоподател по дело T-718/22: Eutelsat Madeira, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Канисал, Португалия) (представители: R. Bordalo Junqueiro, J. Lampreia, R. Costa и P. Marques, адвокати)

Жалбоподатели по дело T-723/22: Sonasurf Internacional — Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira) (Фуншал, Португалия), Mastshipping — Shipping, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Фуншал), Latin Quarter — Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) (Фуншал) (представители: R. Bordalo Junqueiro, R. Costa, P. Marques и S. Fernandes de Almeida, адвокати)

Ответник: Европейска комисия (представители: I. Barcew и P. Caro de Sousa)

Предмет

С жалбите си, подадени на основание член 263 ДФЕС, жалбоподателите искат отмяната на Решение (ЕС) 2022/1414 на Комисията от 4 декември 2020 година относно схема за помощ SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN), прилагана от Португалия за Зона за свободна търговия Мадейра (Zona Franca da Madeira) (ZFM) — режим III (ОВ  L 217, 2022 г., стр. 49)

Диспозитив

Съединява дела T-718/22 и T-723/22 за целите на определението.

Отхвърля жалбите като явно лишени от всякакво правно основание.

Осъжда Eutelsat Madeira, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Sonasurf Internacional — Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira), Mastshipping — Shipping, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) и Latin Quarter — Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) да заплатят съдебните разноски.

____________

1     ОВ C 24, 23.1.2023 г.