Language of document :

Beschluss des Gerichts vom 27. Oktober 2023 – Eutelsat Madeira u. a./Kommission (Freizone Madeira)

(Rechtssachen T-718/22 und T-723/22)1

(Staatliche Beihilfen – Freizone Madeira – Von Portugal durchgeführte Beihilferegelung – Beschluss, mit dem die Unvereinbarkeit der Regelung mit den Beschlüssen C[2007] 3037 final und C[2013] 4043 final festgestellt, diese Regelung für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt und die Rückforderung der nach dieser Regelung gezahlten Beihilfen angeordnet wird – Begründungspflicht – Begriff der „bestehenden Beihilfe“ im Sinne von Art. 1 Buchst. b Ziff. ii der Verordnung [EU] 2015/1589 – Rückforderung – Berechtigtes Vertrauen – Rechtssicherheit – Grundsätze der Nichtdiskriminierung und der Gleichbehandlung – Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt)

Verfahrenssprache: Portugiesisch

Parteien

Klägerin in der Rechtssache T-718/22: Eutelsat Madeira, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Caniçal, Portugal) (vertreten durch Rechtsanwälte R. Bordalo Junqueiro, J. Lampreia, R. Costa und P. Marques)

Klägerinnen in der Rechtssache T-723/22: Sonasurf Internacional – Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal), Mastshipping – Shipping, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal), Latin Quarter – Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (vertreten durch Rechtsanwälte R. Bordalo Junqueiro, R. Costa, P. Marques et S. Fernandes de Almeida)

Beklagte: Europäische Kommission (vertreten durch I. Barcew und P. Caro de Sousa als Bevollmächtigte)

Gegenstand

Mit ihren Klagen nach Art. 263 AEUV beantragen die Klägerinnen die Nichtigerklärung des Beschlusses (EU) 2022/1414 der Kommission vom 4. Dezember 2020 über die von Portugal durchgeführte Beihilferegelung SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) zugunsten der Freizone Madeira (Zona Franca da Madeira, ZFM) – Regelung III (ABl. 2022, L 217, S. 49).

Tenor

Die Rechtssachen T-718/22 und T-723/22 werden zu gemeinsamer Entscheidung verbunden.

Die Klagen werden als offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrend abgewiesen.

Die Eutelsat Madeira, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), die Sonasurf Internacional – Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira), die Mastshipping – Shipping, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) und die Latin Quarter – Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) tragen die Kosten.

____________

1     ABl. C 24 vom 23.1.2023.