Ordonanța Tribunalului din 27 octombrie 2023 – Eutelsat Madeira și alții/Comisia (Zona Franca da Madeira)
(Cauzele T-718/22 și T-723/22)1
[„Ajutoare de stat – Zona Franca da Madeira – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Portugalia – Decizie prin care se constată neconformitatea schemei cu Deciziile C(2007) 3037 final și C(2013) 4043 final, prin care această schemă este declarată incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite în temeiul acesteia – Obligația de motivare – Noțiunea de «ajutor existent» în sensul articolului 1 litera (b) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Recuperare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiile nediscriminării și egalității de tratament – Acțiuni vădit neîntemeiate”]
Limba de procedură: portugheza
Părțile
Reclamantă în cauza T-718/22: Eutelsat Madeira, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Caniçal, Portugalia) (reprezentanți: R. Bordalo Junqueiro, J. Lampreia, R. Costa și P. Marques, avocați)
Reclamante în cauza T-723/22: Sonasurf Internacional – Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugalia), Mastshipping – Shipping, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal), Latin Quarter – Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (reprezentanți: R. Bordalo Junqueiro, R. Costa, P. Marques și S. Fernandes de Almeida, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: I. Barcew și P. Caro de Sousa, agenți)
Obiectul
Prin acțiunile întemeiate pe articolul 263 TFUE, reclamantele solicită anularea Deciziei (UE) 2022/1414 a Comisiei din 4 decembrie 2020 privind schema de ajutoare SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) pusă în aplicare de Portugalia pentru Zona Franca da Madeira (ZFM) – Regimul III (JO 2022, L 217, p. 49).
Dispozitivul
Conexează cauzele T-718/22 și T-723/22 în vederea ordonanței.
Respinge acțiunile ca vădit neîntemeiate.
Obligă Eutelsat Madeira, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Sonasurf Internacional – Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira), Mastshipping – Shipping, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) și Latin Quarter – Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) la plata cheltuielilor de judecată.
____________
1 JO C 24, 23.1.2023.