Üldkohtu 18. oktoobri 2023. aasta määrus – Newalliance jt versus komisjon (Madeira vabatsoon)
(kohtuasjad T-683/22–T-688/22, T-690/22–T-693/22, T-695/22–T-701/22, T-707/22 ja T-708/22)1
(Riigiabi – Madeira vabatsoon – Portugali rakendatud abikava – Otsus, millega tuvastatakse abikava vastuolu otsustega K(2007) 3037 (lõplik) ja C(2013) 4043 (final), tunnistatakse abikava siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse selle kava alusel antud abi tagasi nõudma – Põhjendamiskohustus – Mõistlik aeg – Tagasinõudmine – Õiguspärane ootus – Õiguskindlus – Õigus õiglasele kohtupidamisele – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
Kohtumenetluse keel: portugali
Pooled
Hageja kohtuasjas T-683/22: Newalliance Comércio Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-684/22: Norwood – Trading e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-685/22: Lycatelcom, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-686/22: Kingbird – Consultores e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-687/22: Standbycom, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-688/22: FOF – Fox Oil Fund, Lda (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-690/22: Kiana, Lda (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-691/22: Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-692/22: Dabrezco Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-693/22: Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-695/22: Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-696/22: Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-697/22: Ommiacrest Trading, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-698/22: Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-699/22: Seamist, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-700/22: Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-701/22: Pamastock Investments, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-707/22: Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Hageja kohtuasjas T-708/22: White Pearl, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (esindajad: advokaadid S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: I. Barcew ja P. Caro de Sousa)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud hagides paluvad hagejad tühistada komisjoni 4. detsembri 2020. aasta otsuse (EL) 2022/1414 abikava SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) kohta, mida Portugal on rakendanud Madeira vabatsooni (ZFM) puhul – III kava (ELT 2022, L 217, lk 49).
Resolutsioon
Liita kohtuasjad T-683/22–T-688/22, T-690/22–T-693/22, T-695/22–T-701/22, T-707/22 ja T-708/22 määruse tegemise huvides.
Jätta hagid rahuldamata, kuna need on ilmselgelt õiguslikult põhjendamata.
Mõista kohtukulud välja Newalliance Comércio Internacional, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Norwood – Trading e Serviços, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Lycatelcom, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Kingbird – Consultores e Serviços, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Standbycom, Unipessoal, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), FOF – Fox Oil Fund, Lda-lt, Kiana, Lda-lt, Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Dabrezco Internacional, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA-lt (Zona Franca da Madeira), Ommiacrest Trading, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Seamist, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda-lt (Zona Franca da Madeira), Pamastock Investments, SA-lt (Zona Franca da Madeira), Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda-lt ja White Pearl, Unipessoal, Lda-lt (Zona Franca da Madeira).
____________
1 ELT C 24, 23.1.2023.