Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 18. októbra 2023 – Newalliance a i./Komisia (Slobodné pásmo Madeira)

(veci T-683/22 až T-688/22, T-690/22 až T-693/22, T-695/22 až T-701/22, T-707/22 a T-708/22)1

(„Štátna pomoc – Slobodné pásmo Madeira – Schéma pomoci vykonaná Portugalskom – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje nesúlad schémy s rozhodnutiami C(2007) 3037 final a C(2013) 4043 final, vyhlasujúce túto schému za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďujúce vymáhanie pomoci vyplatenej podľa tejto schémy – Povinnosť odôvodnenia – Primeraná lehota – Vymáhanie – Legitímna dôvera – Právna istota – Právo na spravodlivé súdne konanie – Žaloba, ktorá je zjavne bez právneho základu“)

Jazyk konania: portugalčina

Účastníci konania

Žalobkyňa vo veci T-683/22: Newalliance Comércio Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugalsko) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-684/22: Norwood – Trading e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-685/22 : Lycatelcom, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-686/22: Kingbird – Consultores e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-687/22: Standbycom, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-688/22: FOF – Fox Oil Fund, Lda (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-690/22: Kiana, Lda (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-691/22: Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-692/22: Dabrezco Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-693/22: Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-695/22: Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-696/22: Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-697/22: Ommiacrest Trading, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-698/22: Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-699/22: Seamist, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-700/22: Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-701/22: Pamastock Investments, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-707/22: Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Funchal) (v zastúpení : S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalobkyňa vo veci T-708/22: White Pearl, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: S. Gemas Donário a S. Soares, advokátky)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: I. Barcew a P. Caro de Sousa, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Svojimi žalobami podľa článku 263 ZFEÚ žalobkyne navrhujú zrušenie rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Slobodného pásma Madeira (Zona Franca da Madeira – ZFM) – režim III (Ú. v. EÚ L 217, 2022, s. 49).

Výrok

Konania vo veciach T-683/22 až T-688/22, T-690/22 až T-693/22, T-695/22 až T-701/22, T-707/22 a T-708/22 sa spájajú na účely vyhlásenia uznesenia.

Žaloby sa zamietajú ako zjavne bez právneho základu.

Newalliance Comércio Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira), Norwood – Trading e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira), Lycatelcom, Lda (Zona Franca da Madeira), Kingbird – Consultores e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira), Standbycom, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), FOF – Fox Oil Fund, Lda, Kiana, Lda, Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Dabrezco Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira), Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda (Zona Franca da Madeira), Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA (Zona Franca da Madeira), Ommiacrest Trading, Lda (Zona Franca da Madeira), Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Seamist, Lda (Zona Franca da Madeira), Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Pamastock Investments, SA (Zona Franca da Madeira), Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda a White Pearl, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) sú povinné nahradiť trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C 24, 23.1.2023.