Language of document :

Tribunalens beslut av den 18 oktober 2023 – Newalliance m.fl. mot kommissionen (Frizonen Madeira)

(Målen T683/22–T688/22, T690/22–T693/22, T695/22–T701/22, T707/22 och T708/22)1

(Statligt stöd – Frizonen Madeira – Stödordning som genomförts av Portugal – Beslut i vilket det konstateras att stödordningen är oförenlig med besluten C (2007) 3037 final och C (2013) 4043 final, där stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och där det förordnas att det stöd som betalats ut med tillämpning av denna ordning ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Rimlig tidsfrist – Återkrav – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Rätt till en rättvis rättegång – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

Rättegångsspråk: portugisiska

Parter

Sökande i mål T683/22: Newalliance Comércio Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T684/22: Norwood – Trading e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T685/22: Lycatelcom, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T686/22: Kingbird – Consultores e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T687/22: Standbycom, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T688/22: FOF – Fox Oil Fund, Lda (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T690/22: Kiana, Lda (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T691/22: Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T692/22: Dabrezco Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T693/22: Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T695/22: Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T696/22: Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T697/22: Ommiacrest Trading, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T698/22: Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T699/22: Seamist, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T700/22: Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T701/22: Pamastock Investments, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T707/22: Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Sökande i mål T708/22: White Pearl, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ombud: advokaterna S. Gemas Donário och S. Soares)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: I. Barcew och P. Caro de Sousa)

Saken

Sökandena har väckt talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2022/1414 av den 4 december 2020 om den stödordning SA.21259 (2018/C) (f.d. 2018/NN) som Portugal har genomfört för Zona Franca da Madeira (ZFM) – Ordning III (EUT L 217, 2022, s. 49).

Domslut

Målen T683/22–T688/22, T690/22–T693/22, T695/22–T701/22, T707/22 och T708/22 förenas vad gäller beslutet.

Talan ogillas i samtliga mål, eftersom det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund.

Newalliance Comércio Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira), Norwood – Trading e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira), Lycatelcom, Lda (Zona Franca da Madeira), Kingbird – Consultores e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira), Standbycom, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), FOF – Fox Oil Fund, Lda, Kiana, Lda, Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Dabrezco Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira), Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda (Zona Franca da Madeira), Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA (Zona Franca da Madeira), Ommiacrest Trading, Lda (Zona Franca da Madeira), Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Seamist, Lda (Zona Franca da Madeira), Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Pamastock Investments, SA (Zona Franca da Madeira), Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda och White Pearl, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1 EUT C 24, 23.1.2023.