EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TOISEN JAOSTON PUHEENJOHTAJAN MÄÄRÄYS

24 päivänä heinäkuuta 2014

Asia F‑7/14

Christina Necheva

vastaan

Euroopan komissio

Sovintoratkaisu – Työjärjestyksen 69 artiklan 1 kohta – Asianosaisten virkamiestuomioistuimen aloitteesta tekemä sopimus – Asian poistaminen rekisteristä

Aihe:      SEUT 270 artiklaan, jota sovelletaan Euratomin perustamissopimukseen sen 106 a artiklan nojalla, perustuva kanne, jossa Christina Necheva vaatii virkamiestuomioistuinta yhtäältä kumoamaan Euroopan komission 18.7.2013 tekemän päätöksen, jolla hänen väliaikaisen toimihenkilön työsopimuksensa kestoa päätettiin jatkaa vain kahdella vuodella niiden kolmen vuoden sijaan, joista oli päätetty 23.11.2011 tehdyssä sopimusmuutoksessa, ja toisaalta määräämään 45 000 euron suuruisesta vahingonkorvauksesta siinä tapauksessa, ettei häntä voida palauttaa tehtäviinsä vuoden ajaksi.

Ratkaisu:      Asia F‑7/14 poistetaan virkamiestuomioistuimen rekisteristä Christina Nechevan ja Euroopan komission tekemän sopimuksen seurauksena. Christina Necheva ja Euroopan komissio vastaavat oikeudenkäyntikuluista tekemänsä sopimuksen mukaisesti

Tiivistelmä

* Henkilöstökanne – Sovintoratkaisu virkamiestuomioistuimessa – Asian poistaminen rekisteristä

(Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 69 artiklan 1 kohta)

(ks. 3 ja 4 kohta)