Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 martie 2011 – Comisia/Edificios Inteco

(Cauza T‑235/09)

„Clauză compromisorie – Program privind promovarea unor tehnologii energetice pentru Europa (Thermie) – Contract privind construirea la Valladolid (Spania) a unui centru comercial și de afaceri echipat cu un sistem de climatizare solar – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă”

Procedură – Sesizarea Tribunalului în temeiul unei clauze compromisorii – Contract încheiat între Comisie și o societate pentru executarea unui proiect în cadrul promovării tehnologiilor energetice pentru Europa (Thermie) – Neexecutarea contractului – Dreptul Comisiei la rambursarea sumelor plătite, majorate cu dobânzi de întârziere (art. 238 CE) (a se vedea punctele 49-55, 66, 70, 71, 74 și 75)

Obiectul

Acțiune formulată de Comisie în temeiul articolului 238 CE în vederea obținerii rambursării sumei 157 238,07 euro, plătită de aceasta din urmă pârâtei în cadrul unui proiect de construcție la Valladolid a unui centru comercial și de afaceri echipat cu un sistem de climatizare solar (contractul BU/1041/93), majorată cu dobânzi de întârziere

Dispozitivul

1) Obligă Edificios Inteco, SL la rambursarea către Comisia Europeană a sumei de 157 238,07 euro, majorată cu suma de 81 686,22 euro, care corespunde dobânzilor datorate la 1 iunie 2009.

2) Obligă Edificios Inteco, SL la rambursarea către Comisie a sumei de 21,73796 euro pentru fiecare zi de întârziere suplimentară începând cu 2 iunie 2009 și până la plata integrală a datoriei.

3) Obligă Edificios Inteco la plata cheltuielilor de judecată.