Language of document :

17. juunil 2009 esitatud hagi - komisjon versus Edificios Inteco

(Kohtuasi T-235/09)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: Valero Jordana)

Kostja: Edificios Inteco, SL (Valladolid, Hispaania)

Hageja nõuded

Kohustada kostjat tagastama hagejale summa suurusega 157 238,07 eurot, millele lisandub viivitusintress summas 81 686,22 eurot kuni 1. juunini 2009 ja intress iga hilinenud päeva eest määraga 21,73796 eurot päevas alates 2. juunist 2009 kuni kogu võla tasumiseni.

Mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Euroopa Komisjon taotleb nende summade osalist tagastamist, mida ta maksis äriühingule Edificios Inteco, S.L. lepingu raames, mis puudutab projekti "Energy - Comfort 2000 Phase I", mille eesmärk oli kaubandus- ja ärikeskuse ehitamine Valladolidi linna (Hispaania), ja mille komisjon tühistas.

Oma nõuete toetuseks väidab hageja, et kostja ei ole täitnud lepingust tulenevaid kohustusi.

____________