Prasība, kas celta 2009. gada 17. jūnijā - Région Wallonne/Komisija
(lieta T-237/09)
Tiesvedības valoda - franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Région Wallonne (pārstāvji - J.-M. De Backer, A. Lepièce, I. S. Brouhns, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
Prasītāja prasījumi:
atcelt Komisijas 2009. gada 27. marta lēmumu, kas attiecas uz Beļģijas valsts kvotu piešķiršanas plānu, tiktāl, ciktāl ar šo lēmumu ir noraidīta kvotu piešķiršana iekārtai Nr. 116 laika posmam no 2008. līdz 2012. gadam, un atļaut izmaksāt palīdzību pa daļām ik gadu atbilstoši valsts kvotu piešķiršanas plāna Va pielikumam;
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Prasītājs lūdz atcelt Komisijas 2009. gada 27. marta lēmumu, kas attiecas uz valsts plānu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu piešķiršanai, kuru Beļģija paziņojusi laika posmam no 2008. līdz 2012. gadam, un ar ko Komisija atteikusies koriģēt tabulu "valsts kvotu piešķiršanas plāns", kurā ir piešķirtas kvotas iekārtai Nr. 116.
Savas prasības pamatojumam prasītājs norāda četrus pamatus, kas ir balstīti uz:
Komisijas Regulas (EK) Nr. 2261/2004 44. panta 2. punkta
1 pārkāpumu, jo Komisija esot norādījusi pamatojumu, kas nebija paredzēts piemērojamajā tiesību normā;
pienākuma pamatot apstrīdēto lēmumu pārkāpumu, jo tas neļāva noteikt, kāpēc Beļģijas korekcijas tabula "valsts kvotu piešķiršanas plāns", kas attiecas uz iekārtu Nr. 116, nav pamatota ar Beļģijas paziņoto valsts plānu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu kvotu piešķiršanai, ko iepriekš apstiprinājusi Komisija;
tiesiskās drošības un tiesiskās paļāvības principa pārkāpumu, jo apstrīdētais lēmums ir pretrunā Beļģijas valsts plānam siltumnīcas efektu izraisošo gāzu kvotu piešķiršanai, ko apstiprinājusi Komisija;
Kopienas lojalitātes un labas pārvaldības principa pārkāpumu, jo Komisija ir pieņēmusi lēmumu, kas ir pretējs pirmajam lēmumam, kas pieņemts sešus mēnešus iepriekš.
____________1 - Komisijas 2004. gada 21. decembra Regula (EK) Nr. 2216/2004 par standartizētu un drošu reģistru sistēmu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/87/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 280/2004/EK (OV L 386, 1. lpp.).