Language of document :

Üldkohtu 18. jaanuari 2011. aasta otsus - Advance Magazine Publishers versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Capela & Irmãos (VOGUE)

(kohtuasi T-382/08)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi VOGUE taotlus - Varasem siseriiklik sõnamärk VOGUE Portugal - Varasema kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmata jätmine - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 43 lõiked 2 ja 3 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 42 lõiked 2 ja 3))

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Advance Magazine Publishers, Inc. (New York, Ühendriigid) (esindaja: advokaat M. Esteve Sanz)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: J. Capela & Irmãos, Lda (Porto, Portugal)

Ese

Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 30. juuni 2008. aasta otsuse (asi R 328/2003-2) peale, mis käsitleb J. Capela & Irmãos, Lda ja Advance Magazine Publishers, Inc. vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 30. juuni 2008. aasta otsus (asi R 328/2003-2).

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

Mõista Advance Magazine Publishers, Inc.-i kohtukulud välja ühtlustamisametilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 301, 22.11.2008.