Cerere de decizie preliminară introdusă de Corte suprema di cassazione (Italia) la 28 februarie 2024 – STM Srl/Ministero della Giustizia
(Cauza C-156/24, STM)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Corte suprema di cassazione
Părțile din procedura principală
Recurentă: STM Srl
Intimat: Ministero della Giustizia
Întrebările preliminare
1) Principiul cooperării loiale prevăzut la articolul 4 alineatul (3) TUE, dreptul fundamental la o cale de atac eficientă în fața unei instanțe judecătorești consacrat la articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, precum și Directiva 2011/7/UE1 , în special articolul 2 [punctul 1] și [punctul 2] din aceasta, trebuie interpretate în sensul că se opun unei dispoziții normative sau unei practici naționale care (i) exclude calificarea drept „tranzacții comerciale” în sensul directivei menționate a prestărilor de servicii efectuate contra cost de locatori la cererea parchetelor și (ii) exclude, în consecință, din sfera reglementării privind dobânzile prevăzută de directivă creanța pretinsă de locatori pentru prestațiile efectuate în beneficiul parchetelor?
2) Principiul cooperării loiale prevăzut la articolul 4 alineatul (3) TUE, dreptul fundamental la o cale de atac eficientă în fața unei instanțe judecătorești consacrat la articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, precum și Directiva 2011/7/UE, în special articolul 10 alineatul (1) din aceasta, trebuie interpretate în sensul că se opun unei dispoziții normative sau unei practici naționale care nu prevede un termen determinat pentru plata remunerațiilor datorate unui prestator de servicii și/sau care prevede de asemenea că astfel de drepturi pot fi invocate numai prin căile de atac prevăzute de Decretul Președintelui Republicii nr. 115/2002 – Textul unic privind taxele judiciare, mai precis numai prin calea de atac a opoziției împotriva ordonanței de plată?
____________
1 Directiva 2011/7/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 2011 privind combaterea întârzierii în efectuarea plăților în tranzacțiile comerciale (reformare) (JO 2011, L 48, p. 1).