Žalba koju su 19. rujna 2023. podnijeli Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses i dr. protiv presude Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 12. srpnja 2023. u predmetu T-34/22
(predmet C-579/23 P)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Žalitelji: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses i dr. (zastupnici: T. de Haan, odvjetnik, i V. Le Meur-Baudry, odvjetnica)
Druga stranka u postupku: Europska komisija
Žalbeni zahtjevi
Žalitelji od Suda zahtijevaju da:
- ukine presudu Općeg suda Europske unije (drugo prošireno vijeće) od 12. srpnja 2023. u predmetu T-34/22,
- ukine Provedbenu odluku Komisije (EU) 2021/1879 od 26. listopada 2021. o odbijanju triju zahtjeva za zaštitu naziva kao oznaka zemljopisnog podrijetla u skladu s člankom 52. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1151/20121 Uredba ZOI-ZOZP) („Jambon sec de l’Île de Beauté” (ZOZP), „Lonzo de l’Île de Beauté” (ZOZP), „Coppa de l’Île de Beauté” (ZOZP)),
- naloži Europskoj komisiji snošenje, osim vlastitih, troškova žalitelja u vezi s prvostupanjskim postupkom u predmetu T-34/22 i u vezi s ovim žalbenim postupkom.
Žalbeni razlozi i glavni argumenti
Povreda članaka 7. i 13. Uredbe ZOI-ZOZP, jer je Opći sud dopustio Komisiji da odbije zahtjev za upis na temelju članka 13.
Povreda članaka 49., 50. i 52. Uredbe ZOI-ZOZP, jer je Opći sud ovlastio Komisiju da prekorači svoje ovlasti.
Povreda članka 50. Uredbe ZOI-ZOZP i općeg načela dobre uprave jer je Opći sud presudio da Komisija nije bila dužna uzeti u obzir sve elemente spisa te da je mogla zanemariti ocjene nacionalnih tijela i Conseila d’État (Državno vijeće, Francuska).
Povreda članaka 7. i 13. Uredbe ZOI-ZOZP i njezine obveze obrazlaganja u okviru ocjene koju je provela.
____________
1 Uredba (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL 2012., L 343, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 25., str. 31. i ispravak Sl 2015., L 191, str. 9.)