Language of document :

Acórdão do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 13 de Dezembro de 2007 - Sundholm / Comissão

(Processo F-42/06)1

(Função Pública - Funcionários - Avaliação - Relatório de evolução de carreira - Exercício de avaliação relativo a 2004 - Objectivos e critérios de avaliação - Indemnização)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: Asa Sundholm (Bruxelas, Bélgica) (Representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e É. Marchal, advogados)

Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (Representantes: C. Berardis-Kayser e M. Velardo, agentes)

Objecto do processo

Por um lado, anulação do relatório de evolução de carreira relativo ao exercício de 2004 e, por outro, um pedido de indemnização.

Parte decisória

O relatório de evolução de carreira de Asa Sundholm relativo ao período compreendido entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro é anulado.

É negado provimento ao recurso quanto ao mais.

A Comissão das Comunidades Europeias é condenada nas despesas.

____________

1 - JO C 131 de 03.06.2006, p. 54.