Language of document :

12. veebruaril 2012 esitatud hagi - CF Sharp Shipping Agencies Pte versus nõukogu

(Kohtuasi T-53/12)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: CF Sharp Shipping Agencies Pte Ltd (Singapur, Singapur) (esindajad: solicitor S. Drury ning advokaadid K. Adamantopoulos ja J. Cornelis)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1245/20112 ning nõukogu määrus (EL) nr 961/2010 algusest peale ja kohe osas, milles see puudutab hageja kandmist määruse (EÜ) nr 961/2010 VIII lisasse;

mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.

Esimene väide, et kostja, leides, et hageja on Islamic Republic of Iran Shipping Lines'i variettevõtja, mida see omab või kontrollib, on ilmselt jätnud tähelepanuta asjaolud ning valesti kohaldanud nõukogu määruse (EÜ) nr 961/2010 artikli 16 lõike 2 punkti d, kandes hageja selle määruse VIII lisasse.

Teine väide, et kostja on rikkunud põhjendamiskohustust, mis tal lasub tulenevalt ELTL artiklist 296 ning nõukogu määruse (EÜ) nr 961/2010 artikli 36 lõikest 3.

Kolmas väide, et kostja põhjendamiskohustuse täitmata jätmise tõttu on rikutud hageja kaitseõigusi, eeskätt õigus olla ära kuulatud ning õigus tõhusale kohtulikule kontrollile.

____________

1 - Nõukogu 1. detsembri 2011. aasta rakendusmäärus (EÜ) nr 1245/2011, millega rakendatakse määrust (EL) nr 961/2010, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid, (ELT 2011, L 319, lk 11).

2 - Nõukogu 25. oktoobri 2010. aasta määrus (EÜ) nr 961/2010, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 423/2007, (ELT 2010, L 281, lk 1).