Comunicazione sulla GU

 

Ordinanza del Tribunale di primo grado 9 luglio 2003 nella causa T-219/03, Commerzbank AG contro Commissione delle Comunità europee ¹

("Ricorso di annullamento ( Richiesta di accesso ai documenti ( Decisione del consigliere-uditore ( Ricevibilità")

    Lingua processuale: il tedesco

Nella causa T-219/01, Commerzbank AG, con sede in Francoforte sul Meno (Germania), rappresentata dagli avv.ti H. Satzki e B. Maassen, contro Commissione delle Comunità europee (agente: sig. S. Rating), avente ad oggetto una domanda di annullamento della decisione del consigliere-uditore del 17 agosto 2001 che nega alla ricorrente l'accesso a taluni documenti vertenti sull'archiviazione del procedimento nel caso COMP/E-1/37.919, commissioni bancarie per il cambio delle valute della zona euro, avviato nei confronti di altre banche, il presidente del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione), composto dal sig. R. García-Valdecasas, presidente, dalla sig.ra P. Lindh e dal sig. J.D. Cooke, giudici, cancelliere: sig. H. Jung, ha emesso, il 9 luglio 2003, un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)Il ricorso è irricevibile.

2)La ricorrente sopporterà le proprie spese e quelle della convenuta, comprese quelle inerenti al procedimento sommario nella causa T-219/01 R.

____________

¹ - (GU C 369 del 22.12.01