Beschikking van het Gerecht van 10 oktober 2023 – Les Mousquetaires en ITM Entreprises/Commissie
(Zaak T-539/19)1
(„Mededinging – Mededingingsregels – Besluit van de Commissie waarbij een inspectie wordt gelast – Intrekking van de bestreden handeling – Geding zonder voorwerp geraakt – Afdoening zonder beslissing”)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: Les Mousquetaires (Parijs, Frankrijk), ITM Entreprises (Parijs) (vertegenwoordigers: N. Jalabert-Doury, K. Mebarek en B. Chemama, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Berghe en I. Rogalski, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: O. Segnana en A.-L. Meyer, gemachtigden)
Voorwerp
Met hun beroep krachtens artikel 263 VWEU vorderen verzoeksters nietigverklaring van ten eerste besluit C(2019) 3762 final van de Commissie van 13 mei 2019, waarbij Les Mousquetaires en alle vennootschappen die direct of indirect onder haar zeggenschap staan, is gelast om zich te onderwerpen aan een inspectie overeenkomstig artikel 20, leden 1 en 4, van verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad (AT.40466 – Tute 1), en ten tweede een aantal besluiten die de Europese Commissie volgens hen heeft vastgesteld, waaronder een besluit van 18 juni 2019 dat gericht is op voortzetting van de inspectie.
Dictum
Op het beroep hoeft niet meer te worden beslist.
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Les Mousquetaires en ITM Entreprises.
De Raad van de Europese Unie zal zijn eigen kosten dragen.
____________
1 PB C 328 van 30.9.2019.