Language of document :

Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 8 юни 2009 г. - Z/Комисия

(Дело T-173/09 R)

(Обезпечително производство - Достъп на трето заинтересовано лице до решение на Комисията, с което се налага глоба и което все още не е публикувано - Mолба за допускане на обезпечение - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество - Липса на неотложност)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: Z (X, Германия) (представители: C. Grau и N. Jäger, avocats)

Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: R. Sauer, V. Bottka и A. Bouquet)

Предмет

Достъп до Решение на Комисията от 28 януари 2009 г. по процедура по член 81 ЕО и член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/G/39.406 - морски тръбопроводи) и заличаване на името на молителя в текста на това решение.

Диспозитив

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение, доколкото тя вече не е станала безпредметна.

Настоящото определение отменя и замества определението от 6 май 2009 г.

Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски.

____________