Rettens kendelse af 13. december 2023 – LAICO mod Rådet
(Sag T-629/22) 1
(Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Libyen – liste over personer og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer – fjernelse af sagsøgerens navn fra listen over omfattede personer – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripoli, Libyen) (ved advokaterne A. Bahrami og N. Korogiannakis)
Sagsøgt: Rådet for den Europæiske Union (ved M.-C. Cadilhac, som befuldmægtiget, bistået af advokat B. Maingain)
Sagens genstand
Med søgsmålet, der er støttet på artikel 263 TEUF, har sagsøgeren nedlagt påstand om annullation for det første af Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/1315 af 26. juli 2022 om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2015/1333 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (EUT 2022, L 198, s. 19), for så vidt som sagsøgerens navn herved er blevet opretholdt på den liste over enheder, der er indeholdt i bilag IV til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 af 31. juli 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af afgørelse 2011/137/FUSP (EUT 2015, L 206, s. 34), og for det andet af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/1308 af 26. juli 2022 om gennemførelse af forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (EUT 2022, L 198, s. 1), for så vidt som sagsøgerens navn herved er blevet opretholdt på den liste over enheder, der er indeholdt i bilag III til Rådets forordning (EU) 2016/44 af 18. januar 2016 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af forordning (EU) nr. 204/2011 (EUT 2016, L 12, s. 1).
Konklusion
1) Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
2) Rådet for Den Europæiske Union betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 451 af 28.11.2022.