Language of document :

2024 m. sausio 23 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje PS / EIVT

(Byla T-4/23)1

(Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Paskirtos darbo vietos pakeitimas – Atsakomybė – Glaudus ryšys su reikalavimu dėl panaikinimo – Nepriimtinumas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: PS, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir A. Champetier

Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba, atstovaujama A. Ireland, R. Coesme ir S. Falek

Dalykas

SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo, pirma, panaikinti 2022 m. rugsėjo 30 d. Europos išorės veiksmų tarnybos (toliau – EIVT) sprendimą, kuriuo atmetamas jo 2022 m. gegužės 20 d. skundas, ir prireikus panaikinti 2022 m. vasario 22 d. EIVT sprendimą, kuriuo atmetamas jo 2021 m. spalio 20 d. prašymas atlyginti žalą ir, antra, priteisti turtinės ir neturtinės žalos, kurią jis patyrė dėl EIVT sprendimo perkelti jo darbo vietą į Briuselį (Belgija), atlyginimą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

Priteisti iš PS bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 127, 2023 4 11.