Language of document :

Auto del Tribunal General de 11 de abril de 2013 – Tridium/OAMI – q-bus Mediatektur (SEDONA FRAMEWORK)

(Asunto T-467/12) 1

(«Marca comunitaria – Oposición – Retirada de la oposición – Sobreseimiento»)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Tridium, Inc. (Richmond, Virginia, Estados Unidos) (representante: M. Nentwig, abogado)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: P. Geroulakos, agente)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI: q-bus Mediatektur GmbH (Berlín, Alemania) (representante: M.-T. Schott, abogado)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la OAMI de 2 de agosto de 2012 (asunto R 1943/2011-2) relativa a un procedimiento de oposición entre q-bus Mediatektur GmbH y Tridium, Inc.

Fallo

Sobreseer el recurso.

Condenar a la parte demandante y a la otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso a cargar con sus propias costas y a cada una de ellas con la mitad de las causadas por la parte demandada.

____________

____________

1     DO C 9, de 12.1.2013.