Language of document :


 




Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 11 septembrie 2019 –
Almashreq Investment Fund/Consiliul

(cauza T62/19)

„Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență”

Politica externă și de securitate comună – Competența instanței Uniunii – Acțiune în despăgubire prin care se solicită repararea prejudiciului pretins suferit ca urmare a înscrierii eronate a reclamantului pe o listă de persoane care fac obiectul unor măsuri restrictive – Excludere

[art. 24 alin. (1) al doilea paragraf și art. 40 TUE; art. 275 TFUE; Deciziile (PESC) 2018/778 și (PESC) 2019/806 ale Consiliului]

(a se vedea punctele 23, 24, 26, 27, 31 și 32)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se urmărește repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l‑a suferit ca urmare a adoptării Deciziei (PESC) 2018/778 a Consiliului din 28 mai 2018 de modificare a Deciziei 2013/255/PESC [a Consiliului] privind măsuri restrictive împotriva Siriei (JO 2018, L 131, p. 16) și a actelor subsecvente de punere în aplicare a acesteia, precum și ca urmare a Deciziei (PESC) 2019/806 a Consiliului din 17 mai 2019 de modificare a Deciziei 2013/255/PESC [a Consiliului] privind măsuri restrictive împotriva Siriei (JO 2019, L 132, p. 36), în măsura în care acestea o privesc pe reclamantă

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Almashreq Investment Fund suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene.