Beslut meddelat av domstolens vice ordförande av den 31 oktober 2023 –
Baldan mot kommissionen

(mål C-545/23 P(R))

”Överklagande – Interimistiskt förfarande – Talan i målet rörande huvudsaken ogillas – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning”

1.      Överklagande – Berättigat intresse av att få saken prövad – Domstolens prövning på eget initiativ

(Artikel 256.1 andra stycket FEUF; domstolens stadga, artikel 56)

(se punkt 8)

2.      Överklagande – Berättigat intresse av att få saken prövad – Villkor – Överklagande som kan medföra en fördel för klaganden – Talan i målet rörande huvudsaken ogillas av tribunalen – Överklagande av ett beslut att det saknas anledning att pröva en ansökan om interimistiska åtgärder – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning

(Artikel 256.1, andra stycket FEUF; domstolens stadga, artikel 57 andra stycket)

(se punkterna 9–16)

Avgörande

1) Överklagandet ogillas.

2) Frédéric Baldan ska ersätta rättegångskostnaderna.