Esimese Astme Kohtu 25. märtsi 2009. aasta määrus - Scientific and Technological Committee of AGH jt versus komisjon
(Tegevusetushagi - Süsinikdioksiidi maa-aluse ladustamise tehnoloogiad - Komisjoni poolt oma seisukoha määratlemata jätmine - Vastuvõetamatus)
Kohtumenetluse keel: poola
Pooled
Hagejad: Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology (Krakov, Poola); Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska (Krakov); Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno - Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o. (Krakov); Stowarzyszenie Obrony Środowiska (Krakov); Fundacja Partnerstwo dla Środowiska (Krakov); Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi (Skawina, Poola); Jan Adamczyk (Krakov) ja Emanuel Lipartowski (Krakov) (esindajad: A. Żuraniewski, hiljem advokaadid M. Rogoziński ja B. Balcerzak)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Alcover San Pedro ja M. Kaduczak)
Kohtuasja ese
Tegevusetushagi, millega taotletakse komisjoni tegevusetuse tuvastamist, kuna komisjon on esiteks jätnud määratlemata oma seisukoha probleemi suhtes, mis puudutab süsinikdioksiidi maa-aluse ladustamisega ja selle geoloogilistest formatsioonidest maapinnale liikumisega seotud ohtu Euroopa Liidu elanikele, ning teiseks, kuna ta ei ole võtnud tegelikke meetmeid elanike tervise ja keskkonna kaitseks.
Määruse resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology'lt; Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowisklt; Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno - Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o.-lt; Stowarzyszenie Obrony Środowiskalt; Fundacja Partnerstwo dla Środowiskalt; Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemilt; Jan Adamczykilt ja Emanuel Lipartowskilt.
____________1 - ELT C 140, 23.6.2007.