Uznesenie Súdu prvého stupňa (piata komora) z 25. marca 2009 – Scientific and Technological Committee of AGH a i./Komisia

(vec T‑125/07)

„Žaloba na nečinnosť – Technológie podzemného skladovania oxidu uhličitého – Neprijatie rozhodnutia Komisiou – Neprípustnosť“

Žaloba na nečinnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Opomenutia, ktoré možno napadnúť žalobou – Zdržanie sa Komisie prijať rozhodnutie o problematike rizík súvisiacich s podzemným skladovaním oxidu uhličitého a jeho migráciou (článok 232 tretí odsek ES) (pozri body 22 – 30)

Predmet

Žaloba na nečinnosť smerujúca na určenie nečinnosti Komisie z dôvodu, že po prvé neprijala rozhodnutie o problematike rizík pre obyvateľov Európskej únie súvisiacich s podzemným skladovaním oxidu uhličitého a jeho migráciou z geologických formácií na zemský povrch a po druhé neprijala reálne opatrenia na ochranu ľudského zdravia a životného prostredia

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology, Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska, Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno – Wiertniczych Chemkop Geowiert sp. z o.o., Stowarzyszenie Obrony Środowiska, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi, Jan Adamczyk a Emanuel Lipartowski sú povinní nahradiť trovy konania.