Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Zaragoza (Španija) 12. januarja 2024 – CP/Nissan Iberia SA

(Zadeva C-21/24)

Jezik postopka: španščina

Predložitveno sodišče

Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Zaragoza

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: CP

Tožena stranka: Nissan Iberia SA

Vprašanja za predhodno odločanje

Ali v pravu Unije obstaja pravna podlaga za razlikovanje med možnostjo in obveznostjo vložitve odškodninske tožbe zaradi kršitve konkurenčnega prava ali, nasprotno, ko je oškodovanec seznanjen oziroma se lahko razumno pričakuje, da je seznanjen, da je zaradi navedene kršitve utrpel škodo, in z identiteto storilca te kršitve, mora vložiti takšno tožbo, pri čemer začne teči zastaralni rok?

Ali je treba za vložitev odškodninske tožbe pri sodišču počakati na pravnomočnost sankcije oziroma je treba, nasprotno, izhajati iz tega, da je mogoče vložiti odškodninsko tožbo in začne teči zastaralni rok, če so v odločbi Comisión Nacional del Mercado y la Competencia (CNMC, nacionalna komisija za trg in konkurenco, Španija), ki je v celoti objavljena, navedeni identiteta storilcev zadevne kršitve, njeno natančno trajanje in blago, ki ga kršitev zadeva?

Ali je treba za začetek teka zastaralnega roka objavo celotne sankcije na uradnem in javnem spletnem mestu CNMC (nacionalna komisija za trg in konkurenco) šteti za enakovredno objavi povzetka odločbe Evropske komisije v Uradnem listu Evropske unije, glede na to, da se odločbe CNMC objavijo le na uradnem spletnem mestu?

____________