Žaloba podaná 5. januára 2024 – BG Frigo/Komisia
(vec T-5/24)
Jazyk konania: bulharčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: BG Frigo EOOD (Sofia, Bulharsko) (v zastúpení: Y. Stojčev, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
zrušil vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/2432 z 26. októbra 2023, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 517/2014 o fluórovaných skleníkových plynoch1 stanovujú referenčné hodnoty na obdobie od 1. januára 2024 do 31. decembra 2024 pre každého výrobcu alebo dovozcu, ktorý zákonne uviedol fluórované uhľovodíky na trh v Únii od 1. januára 2015, nahlásené podľa uvedeného nariadenia, v časti, v ktorej sa týka žalobkyne.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody:
Prvý žalobný dôvod: porušenie článku 16 nariadenia č. 517/2014 a jeho prílohy V
pre žalobkyňu bola stanovená referenčná hodnota bez toho, aby sa pritom zohľadnili hodnoty 19 spoločností, ktoré sa s ňou zlúčili podľa článku 262 bulharského Obchodného zákonníka (Targovski zakon).
Druhý žalobný dôvod: porušenie zásady rovnosti zaobchádzania
samostatná referenčná hodnota bola stanovená len pri troch zlúčených a už neexistujúcich spoločnostiach, zatiaľ čo pri zvyšných 16 spoločnostiach, ktoré sa zlúčili, nebola stanovená žiadna samostatná referenčná hodnota.
Tretí žalobný dôvod: porušenie povinnosti odôvodnenia
na odôvodnenie napadnutého nariadenia nestačí len odkaz na nariadenie č. 517/2014, pretože žalobkyňa nie je schopná zistiť dôvody, pre ktoré pre ňu nebola stanovená referenčná hodnota vo výške, ktorá by zodpovedala hodnotám, na ktoré by mali nárok zlúčené spoločnosti.
____________
1 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 517/2014 zo 16. apríla 2014 o fluórovaných skleníkových plynoch, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 842/2006 (Ú. v. EÚ L 150, 2014, s. 195)