Language of document :

Προσφυγή της 7ης Μαΐου 2012 – ΖΖ κ.λπ. κατά ΕΟΚΕ

(Υπόθεση F-53/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγοντες: ΖΖ κ.λπ. (εκπρόσωπος: M.-A. Lucas, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Μερική ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής περί προαγωγής των προσφευγόντων από τον βαθμό AST 5 στον βαθμό AST 6, καθ’ ο μέρος καθορίζει τον πολλαπλασιαστικό συντελεστή

Αιτήματα των προσφευγόντων

Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει τις αποφάσεις της 20ής Ιουλίου 2011 του επικεφαλής της Διεύθυνσης Ανθρώπινων Πόρων και Εσωτερικών Υπηρεσιών, καθόσον ο πολλαπλασιαστικός συντελεστής που προκύπτει από την προαγωγή των προσφευγόντων στον βαθμό AST6/1 με αποτελέσματα από την 1η Απριλίου 2011, που ορίσθηκε με τις αποφάσεις αυτές, είναι αυτός που ορίσθηκε στις 24 Μαρτίου 2011 και παράγει αποτελέσματα από την 1η Απριλίου 2011,

επικουρικώς, να ακυρώσει τις αποφάσεις αυτές, καθόσον ο πολλαπλασιαστικός συντελεστής που προκύπτει από την προαγωγή των προσφευγόντων δεν λαμβάνει υπόψη την αρχαιότητα στο κλιμάκιο όσον αφορά το διάστημα από 1ης Απριλίου 2009 έως την 1η Απριλίου 2011,

όλως επικουρικώς, να ακυρώσει τις αποφάσεις της 20ής Ιουλίου 2011, καθόσον αρχίζουν να παράγουν τα αποτελέσματά τους την 1η Απριλίου 2011 και όχι κατά την ημερομηνία αμέσως μετά την οποία άρχισαν να ισχύουν οι αποφάσεις της 24ης Μαρτίου 2011,

να καταδικάσει την ΕΟΚΕ στα δικαστικά έξοδα.