Beschikking van de president van het Gerecht van 11 november 2013 – CSF / Commissie

(Zaak T-337/13 R)

(„Kortgeding – Bescherming van gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers tegen risico’s bij gebruik van machines – Maatregel van Deense overheid om type multifunctionele grondverzetmachines zonder passende bescherming te verbieden – Besluit van Commissie waarbij maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Italië) (vertegenwoordigers: R. Santoro, S. Armellini en R. Bugaro, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Zavvos, gemachtigde, bijgestaan door M. Pappalardo, advocaat)

Voorwerp

Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie van 8 april 2013 betreffende de door Denemarken overeenkomstig artikel 11 van richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad genomen maatregel om een type multifunctionele grondverzetmachines te verbieden (PB L 101, blz. 29)

Dictum

Het verzoek in kortgeding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.