Michael Heßleri 20. veebruaril 2024 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 20. detsembri 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-369/22: Heßler versus komisjon

(kohtuasi C-137/24 P)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Apellant: Michael Heßler (esindaja: Rechtsanwältin I. Steuer-Lutz)

Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon

Apellandi nõuded

Apellant palub Euroopa Kohtul:

tühistada Üldkohtu (neljas koda) 20. detsembri 2023. aasta otsus kohtuasjas T-369/22,

tühistada kaebuse kohta tehtud otsus, mille Euroopa Komisjon võttis vastu 25. märtsil 2022,

kohustada Euroopa Komisjoni jätkama maksusoodustuse andmist määruse (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68¹ artikli 3 lõike 4 teise lõigu alusel, nagu on kindlaks määratud haldusjuhtide järeldustes nr 222/04² , tagasiulatuvalt alates 1. augustist 2021 ja seni, kuni tingimused on täidetud,

tasuma väljamaksmata summadelt vastavalt finantsmäärusele viivitusintressi,

mõista kohtukulud välja vastustajalt.

Väited ja peamised argumendid

Apellant esitab apellatsioonkaebuse põhjendamiseks järgmised väited:

Üldkohus tõlgendas ebaõigesti Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ametnike personalieeskirjad ja muude teenistujate teenistustingimuste¹ artikli 90 lõikes 2 sisalduvat mõistet „huve kahjustav akt“.

Üldkohus rikkus hageja õigust heale haldusele, mis on tagatud põhiõiguste harta artiklis 41, kuna ta ei tuvastanud Euroopa Komisjoni kohustust oma otsuseid põhjendada ega õiguse olla enne huve kahjustava akti vastuvõtmist ära kuulatud rikkumist Euroopa Komisjoni poolt.

Üldkohus rikkus hageja õigust saada tasu, millele tal on õigus, sellega, et

lõi tegelikkuses olematu seose lapsetoetuse maksmise ja ülalpeetava lapse eest antava maksusoodustuse vahel;

tõlgendas ebaõigesti mõistet „ülalpeetav laps“, mis on ette nähtud määruse nr 260/68 artikli 3 lõike 4 teises lõigus, kuna ta sidus ülalpeetav olemise lapse vanuse, mitte tema vajadustega;

ei andnud apellandile taotletud õigust maksusoodustusele tavaõiguse ja õiguspärase ootuse põhimõtte alusel;

eiras taotletud õiguse maksusoodustusele õiguslikku iseloomu, ja

eiras haldusjuhtide järelduste 222/04 ja neid järeldusi rakendavate Euroopa Komisjoni sisejuhiste siduvust Euroopa Komisjoni jaoks.

____________

¹ Nõukogu 29. veebruari 1968. aasta määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, millega kehtestatakse Euroopa ühendustele makstavate maksude kohaldamise tingimused ja kord (EÜT 1968, L 56, lk 8; ELT eriväljaanne 01/01, lk 33).

¹     Haldusjuhtide 7. aprilli 2004. aasta järeldused nr 222/04 (SEC(2004)411).

¹ Määrus nr 31/EMÜ, 11/Euratom, millega kehtestatakse Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ametnike personalieeskirjad ja muude teenistujate teenistustingimused (EÜT 1962, L 45, lk 1385).