2023. december 14-én benyújtott kereset – Lengyel Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa
(C-771/23. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: lengyel
Felek
Felperes: Lengyel Köztársaság (képviselő: B. Majczyna meghatalmazott)
Alperesek: Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa
Kereseti kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Bíróság semmisítse meg
az energiahatékonyságról és az (EU) 2023/955 rendelet módosításáról szóló, 2023. szeptember 13-i (EU) 2023/1791 európai parlamenti és tanácsi irányelvet (átdolgozás);1
az Európai Parlamentet, az Európai Unió Tanácsát kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
1) Az EUMSZ 192. cikk (2) bekezdése első albekezdése c) pontjának megsértésére alapított jogalap, mivel a 2023/1791 irányelv elfogadásához téves jogalapot (EUMSZ 194. cikk (2) bekezdés) alkalmaztak, noha az ezen irányelvben előírt intézkedések jelentős mértékben érintik Lengyelország különböző energiaforrások közötti választását és energiaellátásának általános szerkezetét.
Lengyelország álláspontja szerint az alperes intézmények megsértették az EUMSZ 192. cikk (2) bekezdésének c) pontját, mivel a megtámadott irányelvet nem a Szerződés fenti, a Tanács egyhangúságát előíró rendelkezése alapján fogadták el, noha a megtámadott irányelv jelentős mértékben érinti e tagállam különböző energiaforrások közötti választását és energiaellátásának általános szerkezetét.
2) Az EUMSZ 5. cikk (4) bekezdésében, és ezzel összefüggésben az EUMSZ 296. cikkben és az EUMSZ 191. cikk (3) bekezdésében foglalt arányosság elvének megsértésére alapított jogalap, mivel olyan intézkedéseket kerültek elfogadásra, amelyek a kitűzött célok eléréséhez képest aránytalan költségeket okoznak.
Lengyelország álláspontja szerint az alperes intézmények megsértették az arányosság elvét, mivel a megtámadott irányelvet az egyes tagállamokban fennálló körülmények figyelembevétele nélkül fogadták el, és az irányelvben előírt, az Unió fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségének csökkentésére irányuló intézkedések nem megvalósíthatók, vagy a várt eredményekhez képest aránytalan költségekkel járnak.
____________
1 HL 2023. L 231., 1. o.