Language of document :

Recurs introdus la 14 decembrie 2021 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021 în cauza T-279/19, Front Polisario/Consiliul

(Cauza C-779/21 P)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bouquet, F. Castillo de la Torre, F. Clotuche-Duvieusart, B. Eggers, agenți)

Celelalte părți din procedură: Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario), Consiliul Uniunii Europene, Republica Franceză, Confédération marocaine de l’agriculture et du développement rural (Comader)

Concluziile recurentei

anularea hotărârii atacate și, în consecință:

respingerea acțiunii introduse în primă instanță de Front Polisario, sau, în cazul în care Curtea consideră că prezenta cauză nu este în stare de judecată, trimiterea cauzei spre rejudecare Tribunalului;

obligarea Front Polisario la plata tuturor cheltuielilor de judecată aferente ambelor proceduri.

Motivele și principalele argumente

Primul motiv: erori de drept întemeiate pe lipsa capacității procesuale a Front Polisario;

Al doilea motiv: erori de drept întemeiate pe lipsa afectării directe a Front Polisario;

Al treilea motiv: erori de drept întemeiate pe lipsa afectării individuale a Front Polisario;

Al patrulea motiv: erori de drept cu privire la întinderea controlului jurisdicțional, marja de apreciere a instituțiilor și necesitatea de reține o eroare vădită; cu privire la lipsa unei cerințe a consimțământului poporului Saharei Occidentale; cu privire la faptul că noțiunea de consimțământ reținută este prea strictă și teoretică, că este respins caracterul suficient al consultației care a primit avizul favorabil și că examinarea beneficiilor este înlăturată; cu privire la identificarea Front Polisario drept o entitate căreia i-ar reveni să dea un astfel de consimțământ, având în vedere statutul său și reprezentativitatea sa limitate.

Al cincilea motiv: erori de drept cu privire la invocabilitatea dreptului internațional cutumiar în cadrul examinării validității unui act al Uniunii.

____________