Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de marzo de 2011 - Castiglioni/Comisión

(Asunto T-591/10 R)

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Contratos públicos - Procedimiento de licitación - Desestimación de una oferta - Demanda de suspensión de la ejecución - Incumplimiento de requisitos de forma - Inadmisibilidad")

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Italia) (representante: G. Turri, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: S. Delaude y N. Bambara, agentes, asistidos por D. Gullo, abogado)

Objeto

Demanda de medidas provisionales presentada en el marco del procedimiento de celebración de un contrato relativo a la conclusión de un acuerdo marco múltiple para la ejecución de las obras de construcción, renovación y mantenimiento de edificios e infraestructuras en la sede de Ispra (Italia) del Centro Común de Investigación (CCI) de la Comisión Europea.

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________