Üldkohtu 31. jaanuari 2014. aasta määrus – Prantsusmaa versus komisjon
(kohtuasi T-79/09)1
(Riigiabi – Prantsusmaal tunnustatud põllumajandusorganisatsioonide tegevuse raamprogramm, mis näeb ette esindatud põllumajandusharu liikmetele toetuse andmise – Kohustuslikuks muudetud vabatahtlikest maksetest rahastamine – Otsus, millega abikava tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks – Otsuse tühistamine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Prantsuse Vabariik (esindajad: E. Belliard, G. de Bergues ja A.-L. Vendrolini, hiljem E. Belliard, G. de Bergues ja J. Gstalter, ja lõpuks E. Belliard, G. de Bergues, D. Colas ja J. Bousin)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky ja C. Urraca Caviedes, hiljem B. Stromsky)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 10. detsembri 2008. aasta otsus K(2008) 7846 (lõplik), mis puudutab riigiabi nr 561/2008 seoses Prantsusmaal tunnustatud põllumajandusorganisatsioonide tegevuse raamprogrammiga, mis näeb ette esindatud põllumajandusharu liikmetele toetuse andmise.
Resolutsioon
Käesoleva hagi lahendamise vajadus on ära langenud.
Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
____________1 ELT C 113, 16.5.2009.