Urteil des Gerichts vom 17. März 2010 - Parlament/Collée
(Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beförderung - Beförderungsjahr 2004 - Verfahren der Vergabe von Verdienstpunkten - Verfälschung von Beweismitteln - Begründung - Gewicht der Stellungnahme des Beurteilungsausschusses - Diskriminierungsverbot)
Verfahrenssprache: Französisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: zunächst C. Burgos und A. Lukošiūtė, dann R. Ignătescu)
Anderer Verfahrensbeteiligter: Laurent Collée (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und É. Marchal)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 11. Dezember 2008, Collée/Parlament (F-148/06, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), wegen Aufhebung dieses Urteils
Tenor
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
Das Europäische Parlament trägt seine eigenen Kosten und die Kosten, die Herrn Laurent Collée im Rahmen des vorliegenden Rechtszugs entstanden sind.
____________1 - ABl. C 102 vom 1.5.2009.