Language of document :

Arrêt du Tribunal de première instance du 8 octobre 2008 - Helkon Media/Commission

(Affaire T-122/06)

("Clause compromissoire - Programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des oeuvres audiovisuelles européennes (MEDIA Plus) - Demande de paiement d'un soutien financier - Existence d'une clause compromissoire - Compensation - Irrecevabilité ")

Langue de procédure : l'allemand

Parties

Partie requérante: Helkon Media AG (Munich, Allemagne) (représentant : U. Karpenstein, avocat)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants : G. Wilms et I. Kaufmann-Bühler, agents)

Objet

Recours au titre de l'article 238 CE, visant à obtenir la condamnation de la Commission à payer à la requérante une somme prétendument due en vertu du contrat relatif au soutien financier communautaire accordé au projet " Dark Blue World " (Projet 2002-4212-0103DI010006DE).

Dispositif

Le recours est rejeté.

Helkon Media AG est condamnée aux dépens.

____________

1 - JO C 154 du 1.7.2006.