Rettens dom (Femte Udvidede Afdeling) af 15. september 2021 –
MHCS mod EUIPO – Lidl Stiftung (Nuancer af farven orange)

(Sag T-274/20)

»EU-varemærker – indsigelsessag – EU-figurmærke, der gengiver nuancer af farven orange – absolut registreringshindring – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) 2017/1001] – prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder – artikel 95, stk. 1, i forordning 2017/1001 – varemærkets karakter – farvemærke– ret til kontradiktion – artikel 94 i forordning 2017/1001«

1.      EU-varemærker – klagesag – personer, der er berettiget til at klage og til at være part i sagen – personer, hvis påstande ikke tages til følge i en afgørelse – afgørelse, der hjemviser sagen til en lavere instans til fornyet behandling

(Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 72, stk. 4)

(jf. præmis 23 og 24)

2.      EU-varemærker – bestemmelser om sagsbehandlingen – prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder – ugyldighedssag vedrørende absolutte registreringshindringer – prøvelsen begrænset til de påberåbte anbringender – hensyntagen til velkendte kendsgerninger

(Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7 og art. 95, stk. 1)

(jf. præmis 32, 33 og 38)

3.      EU-varemærker – bestemmelser om sagsbehandlingen – EUIPO’s afgørelser – overholdelse af retten til forsvar – princippets rækkevidde

[Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra a); Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 94, stk. 1, andet punktum]

(jf. præmis 46)

Angående

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 24. februar 2020 af Første Appelkammer ved EUIPO (sag R 2392/2018-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Lidl Stiftung & Co. og MHCS.

Konklusion

1) Afgørelsen truffet af Første Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) den 24. februar 2020 (sag R 2392/2018-1) annulleres.

2) EUIPO bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af de af MHCS afholdte omkostninger.

3) Lidl Stiftung & Co. KG bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af de af MHCS afholdte omkostninger.