Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) od 15. rujna 2021. – MHCS/EUIPO – Lidl Stiftung (Nijansa narančaste boje)

(predmet T-274/20)

„Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Figurativni žig Europske unije koji prikazuje nijansu narančaste boje – Apsolutni razlog za odbijanje – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 40/94 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Ispitivanje činjeničnog stanja po službenoj dužnosti – Članak 95. stavak 1. Uredbe 2017/1001 – Priroda žiga – Žig koji čini boja – Pravo na saslušanje – Članak 94. Uredbe 2017/1001”

1.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Osobe kojima je dopušteno podnijeti tužbu i biti strankom u postupku – Osobe čijim zahtjevima nije udovoljeno odlukom – Odluka o vraćanju predmeta nižem odjelu na preispitivanje

(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 72. st. 4.)

(t. 23., 24.)

2.      Žig Europske unije – Postupovne odredbe – Ispitivanje činjeničnog stanja po službenoj dužnosti – Postupak za proglašavanje žiga ništavim u vezi s apsolutnim razlozima za odbijanje – Ispitivanje koje je ograničeno na istaknute razloge – Uzimanje u obzir općepoznatih činjenica

(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 7. i čl. 95. st. 1.)

(t. 32., 33., 38.)

3.      Žig Europske unije – Postupovne odredbe – Odluke Ureda – Poštovanje prava obrane – Doseg načela

(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2. t. (a); Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2017/1001, čl. 94. st. 1. druga reč.)

(t. 46.)

Predmet

Tužba protiv odluke prvog žalbenog vijeća EUIPO-a od 24. veljače 2020. (predmet R 2392/2018-1), koja se odnosi na postupak za proglašenje žiga ništavim između društava Lidl Stiftung & Co. i MHCS.

Izreka

1. Poništava se odluka prvog žalbenog vijeća Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 24. veljače 2020. (R 2392/2018-1).

2. EUIPO snosi vlastite troškove i polovicu troškova društva MHCS.

3. Društvo Lidl Stiftung & Co. KG snosi vlastite troškove i polovicu troškova društva MHCS.