Rozsudok Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 15. septembra 2021 – MHCS/EUIPO – Lidl Stiftung (Odtieň oranžovej farby)

(vec T‑274/20)

„Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Obrazová ochranná známka Európskej Únie zobrazujúca odtieň oranžovej farby – Absolútny dôvod zamietnutia – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Preskúmanie skutočností ex offo – Článok 95 ods. 1 nariadenia 2017/1001 – Povaha ochrannej známky – Ochranná známka vo farebnom vyhotovení – Právo byť vypočutý – Článok 94 nariadenia 2017/1001“

1.      Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Osoby oprávnené podať žalobu a byť účastníkmi konania – Osoby, ktorých návrhom sa v rozhodnutí nevyhovelo – Rozhodnutie, ktorým sa vec vracia nižšej inštancii na opätovné preskúmanie

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 72 ods. 4)

(pozri body 23, 24)

2.      Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Preskúmanie skutočností ex offo – Konanie o vyhlásenie neplatnosti týkajúce sa absolútnych dôvodov zamietnutia – Skúmanie obmedzené na uvedené dôvody – Zohľadnenie všeobecne známych skutočností

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 a článok 95 ods. 1)

(pozri body 32, 33, 38)

3.      Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Rozhodnutia Úradu – Rešpektovanie práva na obranu – Dosah zásady

[Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 2 písm. a); nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 94 ods. 1 druhá veta]

(pozri bod 46)

Predmet

Žaloba proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu EUIPO z 24. februára 2020 (vec R 2392/2018‑1), týkajúca sa konania o vyhlásenie neplatnosti medzi spoločnosťami Lidl Stiftung & Co. a MHCS

Výrok

1. Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 24. februára 2020 (vec R 2392/2018‑1) sa zrušuje.

2. EUIPO znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť polovicu trov konania MHCS.

3. Lidl Stiftung & Co. KG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť polovicu trov konania MHCS.