Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 september 2021 –
Laboratorios Ern mot EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)

(mål T‑331/20)

”EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Le-Vel – Det äldre nationella ordmärket LEVEL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varorna och tjänsterna är inte likartade – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)”

1.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkterna 15 och 16)

2.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Bedömningskriterier – Huruvida varorna eller tjänsterna kompletterar varandra

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkterna 18 och 19)

3.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärkena Le-Vel och LEVEL

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkterna 25, 35, 45, 51, 58 och 63)

4.      EU-varumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Ny prövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som har åberopats för första gången vid tribunalen – Omfattas inte

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65)

(se punkt 30)

5.      EU-varumärke – Immaterialrättsmyndighetens beslut – Lagenlighet – Unionsdomstolens prövning – Kriterier

(Rådets förordning nr 207/2009)

(se punkterna 49 och 50)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av fjärde överklagandenämnden vid EUIPO den 20 mars 2020 (ärende R 2113/2019-4) angående ett invändningsförfarande mellan Laboratorios Ern och Le-Vel Brands.

Domslut

1) Överklagandet ogillas.

2) Laboratorios Ern, SA, ska ersätta rättegångskostnaderna.