Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 12. svibnja 2016. –

Chung‑Yuan Chang protiv EUIPO–a – BSH Hausgeräte (AROMA)

(predmet T‑749/14)

„Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Međunarodna registracija verbalnog žiga AROMA u kojoj je naznačena Europska unija – Apsolutni razlozi za odbijanje – Opisni karakter – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točke (b) i (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009”

1.                     Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Nadležnost Općeg suda – Nadzor zakonitosti odluka žalbenog vijeća – Preispitivanje činjeničnih okolnosti u svjetlu dokaza koji prethodno nisu izloženi pred tijelima Ureda – Isključenje (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65.) (t. 16.)

2.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji se sastoje isključivo od oznaka ili podataka koji mogu služiti za označivanje obilježja proizvoda ili usluge – Cilj – Zahtjev dostupnosti (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (c)) (t. 22.)

3.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji se sastoje isključivo od oznaka ili podataka koji mogu služiti za označivanje obilježja proizvoda ili usluge – Pojam (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (c)) (t. 23., 29., 45.)

4.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji se sastoje isključivo od oznaka ili podataka koji mogu služiti za označivanje obilježja proizvoda ili usluge – Žigovi koji nemaju razlikovni karakter – Verbalni žig AROMA (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b) i (c)) (t. 26., 37.‑42., 61.‑64.)

5.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Preklapanje područja primjene razloga navedenih u točkama (b) i (c) članka 7. stavka 1. Uredbe br. 207/2009 (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b) i (c)) (t. 57.)

6.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji nemaju razlikovni karakter – Pojam (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b)) (t. 58.)

7.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji nemaju razlikovni karakter – Ocjena razlikovnog karaktera – Mjerila (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (b)) (t. 59., 60.)

Predmet

Tužba protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća OHIM‑a od 4. rujna 2014. (predmet R 1887/2013‑4) koja se odnosi na postupak za proglašenje žiga ništavim između Petera Chung‑Yuan Changa i BSH Hausgeräte.

Izreka

1. Poništava se odluka četvrtog žalbenog vijeća Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 4. rujna 2014. (R 1887/2013‑4).

2. EUIPO i BSH Hausgeräte GmbH će snositi vlastite troškove, kao i troškove Petera Chung‑Yuan Changa.