Language of document :

Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 22 december 2003 av Europaparlamentet

(mål C-540/03)

Europaparlamentet har den 22 december 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Europeiska unionens råd. Sökanden företräds av H. Duintjer Tebbens och A. Caiola, i egenskap av ombud, delgivningsadress: Luxemburg.

Sökanden yrkar att domstolen skall

-    ogiltigförklara artikel 4.1 sista stycket och 4.6 samt artikel 8 i rådets direktiv 2003/86/EG av den 22 september 2003 om rätt till familjeåterförening1 med stöd av artikel 230 EG,

-    förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader.

Grunder och huvudargument

Förevarande talan om ogiltigförklaring rör det gemenskapsrättsliga skyddet av grundläggande rättigheter, bland annat underåriga barns. Direktivet innehåller bestämmelser som ger medborgare från tredje land möjlighet att konkretisera rätten till familjeåterförening. Direktivet innehåller emellertid också ett antal bestämmelser som strider mot de grundläggande rättigheterna, bland annat mot respekten för familjelivet och mot likabehandlingsrätten. Dessa rättigheter skyddas i gemenskapsrätten genom artikel 6 i fördraget om den Europeiska unionen.

Respekten för familjelivet enligt artikel 8 i Europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna från 1950 (Europakonventionen), såsom denna tolkats av Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna, kan endast inskränkas under vissa omständigheter. I sådana fall krävs genomgående att en avvägning mellan medborgare i tredje lands och värdstatens intressen görs. De undantag från rätten till familjeåterförening som föreskrivs i de aktuella bestämmelserna i direktivet går utöver de tillåtna inskränkningarna och strider mot de grundläggande rättigheterna respekt för familjelivet och likabehandling, såsom de garanteras i Europakonventionen och såsom de följer av medlemsstaternas gemensamma konstitutionella traditioner, i form av grundläggande gemenskapsrättsliga principer, vilka garanteras i artikel 6 i fördraget om den Europeiska unionen.

____________

1 - EGT L 251, 03.10.2003, s. 12.