Διάταξη του Πρωτοδικείου της 22ας Μαΐου 2007 - Ιταλία κατά Επιτροπής
("Υγειονομικός έλεγχος - Iταλική αγορά κρέατος πουλερικών - Παράλειψη της Επιτροπής να λάβει εξαιρετικά μέτρα προς αντιστάθμιση των συνεπειών της επιδημίας της γρίπης των πτηνών - Προσφυγή λόγω παραλείψεως - Θέση θέτουσα τέλος στην παράλειψη - Κατάργηση της δίκης")
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: G. Aiello)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: C. Cattabriga)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Προσφυγή κατά παραλείψεως δυνάμει του άρθρου 232 ΕΚ, με αίτημα να αναγνωριστεί ότι η Επιτροπή παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει βάσει του άρθρου 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2777/75 του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών (ΕΕ L 282, σ. 77), παραλείποντας να λάβει εξαιρετικά μέτρα στηρίξεως της ιταλικής αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών, ως αντιστάθμιση για τους παραγωγούς νεοσσών που είχαν πληγεί από τη γρίπη των πτηνών και υπαχθεί σε κτηνιατρικά μέτρα περιορισμού της κυκλοφορίας κατά το χρονικό διάστημα από τον Δεκέμβριο του 1999 έως τον Σεπτέμβριο του 2003.
Διατακτικό της διατάξεως
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
Καταργεί τη δίκη.
Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 326 της 30.12.2006.