Üldkohtu 27. aprilli 2010. aasta otsus - UniCredito Italiano versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Union Investment Privatfonds (UNIWEB)
(liidetud kohtuasjad T-303/06 ja T-337/06)1 (Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärkide UNIWEB ja UniCredit Wealth Management taotluses - Varasemad siseriiklikud sõnamärgid UNIFONDS ja UNIRAK ning varasem siseriiklik kujutismärk UNIZINS - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b))
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: UniCredito Italiano SpA (Genova, Itaalia) (esindajad: advokaadid G. Floridia, R. Floridia ja F. Polettini)
Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: P. Bullock)
Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Union Investment Privatfonds GmbH (Frankfurt Maini ääres, Saksamaa) (esindaja: advokaat J. Zindel)
Ese
Hagid ühtlustamisameti teise apellatsioonikoja 5. septembri 2006. aasta otsuse (liidetud asjad R 196/2005-2 ja R 211/2005-2) ja 25. septembri 2006. aasta otsuse peale (liidetud asjad R 456/2005-2 ja R 502/2005-2), mis käsitlesid vastulausemenetlusi Union Investment Privatfonds GmbH ja UniCredito Italiano SpA vahel.
Resolutsioon
Liita kohtuasjad T-303/06 ja T-337/06 kohtuotsuse tegemiseks.
Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 5. septembri 2006. aasta otsus (liidetud asjad R 196/2005-2 ja R 211/2005-2) osas, milles sellega jäeti rahuldamata UniCredito Italiano SpA kaebus asjas R 211/2005-2, kusjuures rahuldati kaks taotletud kaubamärgi UNIWEB registreerimisele esitatud vastulauset seoses järgmiste klassi 36 liigitatud teenustega: "pangandus-, finants- ja rahalised tehingud, kindlustus, finants- ja kindlustusinfo ja -konsultatsioonid, krediit-/deebetkaarditeenused, panga- ja finantsteenused internetis".
Tühistada ühtlustamisameti teise apellatsioonikoja 25. septembri 2006. aasta otsus (liidetud asjad R 456/2005-2 ja R 502/2005-2) osas, milles sellega jäeti rahuldamata UniCredito Italiano SpA kaebus asjas R 456/2005-2, kusjuures rahuldati taotletud kaubamärgi UniCredit Wealth Management registreerimisele esitatud vastulaused seoses järgmiste klassi 36 liigitatud teenustega: "pangandus-, finants- ja rahalised tehingud, kindlustus ja finantsinfo".
Jätta Union Investment Privatfonds GmbH taotlused rahuldamata.
Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
____________1 - ELT C 326, 30.12.2006.