2010 m. balandžio 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje UniCredito Italiano prieš VRDT - Union Investment Privatfonds (UNIWEB)
(Bylos T-303/06 ir T-337/06)1 (Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Žodinių Bendrijos prekių ženklų UNIWEB ir "UniCredit Wealth Management" paraiškos - Ankstesni žodiniai nacionaliniai ir tarptautiniai prekių ženklai UNIFONDS ir UNIRAK bei ankstesnis vaizdinis nacionalinis prekių ženklas UNIZINS - Santykinis atmetimo pagrindas - Galimybė supainioti - Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas))
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: UniCredito Italiano SpA (Genuja, Italija), atstovaujama advokatų G. Floridia, R. Floridia ir F. Polettini
Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama P. Bullock
Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Union Investment Privatfonds GmbH (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), atstovaujama advokato J. Zindel
Dalykas
Ieškiniai dėl 2006 m. rugsėjo 5 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimo (sujungtos bylos R 196/2005-2 ir R 211/2005-2) ir dėl 2006 m. rugsėjo 25 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimo (sujungtos bylos R 456/2005-2 ir R 502/2005-2), susijusių su protesto procedūra tarp Union Investment Privatfonds GmbH ir UniCredito Italiano SpA.
Rezoliucinė dalis
Sujungti bylas T-303/06 ir T-337/06 sprendimo priėmimo tikslais.
Panaikinti 2006 m. rugsėjo 5 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (sujungtos bylos R 196/2005-2 ir R 211/2005-2) tiek, kiek juo atmesta UniCredito Italiano SpA apeliacija byloje R 211/2005-2, patenkinant protestą dėl prašomo įregistruoti prekių ženklo UNIWEB įregistravimo šioms 36 klasės paslaugoms: "bankinės operacijos, finansinės operacijos, piniginės operacijos, draudimas, informacija ir konsultacijos finansų ir draudimo srityje, kredito (debeto) kortelių paslaugos, bankinės ir finansinės paslaugos internetu".
Panaikinti 2006 m. rugsėjo 25 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (sujungtos bylos R 456/2005-2 ir R 502/2005-2) tiek, kiek juo atmesta UniCredito Italiano SpA apeliacija byloje R 456/2005-2, patenkinant protestą dėl prašomo įregistruoti prekių ženklo UniCredit Wealth Management įregistravimo šioms 36 klasės paslaugoms: "bankinės operacijos, finansinės operacijos, piniginės operacijos, draudimas ir finansinė informacija".
Atmesti Union Investment Privatfonds GmbH prašymus.
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 326, 2006 12 30.