Language of document :

Rješenje Općeg suda od 26. veljače 2015. – Métropole Gestion protiv OHIM-a – Metropol (METROPOL)

(predmet T-431/13)1

(„Žig Zajednice – Verbalni žig METROPOL – Zahtjev za proglašenje žiga ništavim – Nepostojanje zahtjeva za produljenje registracije žiga – Brisanje žiga po isteku registracije – Obustava postupka“)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Métropole Gestion (Pariz, Francuska) (zastupnik: M.-A. Roux Steinkühler, odvjetnik)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnik: A. Folliard-Monguiral, agent)

Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a: Metropol Investment Financial Company Ltd (Moskva, Rusija)

Predmet

Tužba protiv odluke drugog žalbenog vijeća OHIM-a od 4. lipnja 2013. (predmeti R 723/2012-2 i R 845/2012-2), koja se odnosi na postupak proglašenja žiga ništavim između Métropole Gestion i Metropol Investment Financial Company Ltd.IzrekaObustavlja se postupak po tužbi. Métropole Gestion i Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) snositi će svaki svoje vlastite troškove.