Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 oktober 2015 –

CBM mot harmoniseringskontoret – Aeronautica Militare (TRECOLORE)

(mål T‑228/14)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Trecolore – Äldre gemenskaps- och nationella ord- och figurmärkena FRECCE TRICOLORI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 18-22)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Äldre varumärke som utgörs av ett gemenskapsvarumärke – Avslag på registreringsansökan på grund av ett relativt registreringshinder, trots att detta endast berör en del av unionen (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 35)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringskontorets beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringskontorets tidigare beslutspraxis – Legalitetsprincipen – En strikt och fullständig bedömning är nödvändig i varje enskilt fall (se punkt 43)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärket TRECOLORE – Ord- och figurmärken FRECCE TRICOLORI (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 46-64 och 68)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av harmoniseringskontorets första överklagandenämnd den 29 januari 2014 (ärende R 594/2013-1) om ett invändningsförfarande mellan Aeronautica Militare - Stato Maggiore och CBM Creative Brands Marken GmbH.

Domslut/Avgörande

1) Överklagandet ogillas.

2) CBM Creative Brands Marken GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.