Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 13. dubna 2011 – Sociedad Agricola Requingua v. OHIM – Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro (TORO DE PIEDRA)

(Věc T-358/09)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška slovní ochranné známky TORO DE PIEDRA – Starší obrazová ochranná známka Společenství D. ORIGEN TORO – Relativní důvody pro zamítnutí – Nebezpečí záměny – Podobnost označení – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009 – Právo být vyslechnut – Povinnost odůvodnění – Článek 75 nařízení č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody zamítnutí – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou [Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 27, 29, 40, 42)

2.                     Ochranná známka Společenství – Procesní ustanovení – Rozhodnutí Úřadu – Dodržování práv obhajoby – Rozsah zásady (Nařízení Rady č. 207/2009, článek 75) (viz body 51–52)

3.                     Ochranná známka Společenství – Procesní ustanovení – Odůvodnění rozhodnutí – Článek 75 první věta nařízení č. 207/2009 – Stejná působnost jako u článku 253 ES (Článek 253 ES; nařízení Rady č. 207/2009, čl. 75 první věta) (viz bod 57)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 18. června 2009 (věc R 1117/2008-2) týkajícímu se námitkového řízení mezi Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro a Sociedad Agricola Requingua Ltda

Údaje týkající se věci

Přihlašovatelka ochranné známky Společenství:	Sociedad Agricola Requingua Ltda
Dotčená ochranná známka Společenství:	slovní ochranná známka TORO DE PIEDRA pro výrobky zařazené do třídy 33 – přihláška č. 4000501
Majitelka ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení:	Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro
Namítaná ochranná známka nebo označení:	obrazová ochranná známka Společenství D. ORIGEN TORO pro výrobky zařazené do třídy 33; Španělská obrazová ochranná známka Denominación de Origen TORO pro výrobky zařazené do třídy 33
Rozhodnutí námitkového oddělení:	vyhovění námitkám
Rozhodnutí odvolacího senátu:	zamítnutí odvolání

VÝROK

1) Žaloba se zamítá.

2) Společnosti Sociedad Agricola Requingua Ltda se ukládá náhrada nákladů řízení.